Tlačová agentúra Slovenskej republiky. Foto Novák/TASR
Väčšina konzumentov správ sa už s verejnoprávnou Tlačovou agentúrou Slovenskej republiky (TASR) mnohokrát stretla. Pokiaľ si raz za čas otvoríte akýkoľvek spravodajský web alebo papierové noviny, museli ste s TASR prísť do kontaktu.
A napriek tomu o existencii TASR väčšina Slovenska netuší. Hoci ide o verejnoprávnu inštitúciu, zriadenú zákonom, čitatelia za bežných okolností nemajú dôvod ju poznať. Verejnosť sa pri čítaní či pozeraní správ chce dozvedieť informácie, a nie riešiť, či pochádzajú z agentúr, alebo od jednotlivých novinárov.
Okolnosti však nie sú ani náhodou bežné. Štátna tlačová agentúra totiž už roky produkuje propagandu. Stojí teda za to vysvetliť, čo to je za inštitúciu.
V Markeri tiež s TASR spolupracujeme. V agentúre sú určite ľudia, ktorým to, čo opíšem nižšie, prekáža. Možno vnútri aj zvádzajú boje za zlepšenie. Cieľom je opísať problém, nie útočiť na prácu tých, ktorí s problémom sami aktívne zápasia. Tí nech čítajú text ako svoju podporu.
Poďme na to.
TASR: Najdôležitejší slovenský mediálny hráč
Zatiaľ čo inú verejnoprávnu inštitúciu, Slovenskú televíziu a rozhlas, pozná absolútne každý a o jej podobu sa vedú veľmi verejné politické boje, TASR nikto nerieši, lebo pôsobí navonok ako sivá myška. Je pritom skôr šedou eminenciou slovenského mediálneho prostredia.
V dnešnej naspídovanej mediálnej dobe totiž dáva možnosť uverejňovať správy z domova aj zo sveta bez toho, že by ste museli zamestnať desiatky novinárov, prípadne ich ešte za ťažké peniaze vysielať do zahraničia.
TASR tiež zamestnáva novinárov. A domáci spravodajcovia, najmä tí, ktorí sedia v parlamente, sa naozaj nadrú. No úlohou spravodajcov TASR zameraných na zahraničie je najmä preberať a prekladať správy zo zahraničných mediálnych agentúr.
Tieto dvakrát agentúrami prežuté texty pritom tvoria gro slovenského zahraničného spravodajstva. Všetky najväčšie slovenské denníky preberajú texty TASR, mnohé z nich spôsobom jedna ku jednej. To znamená, že správu z TASR skopírujú a uverejnia v plnom znení.
Práve preto je TASR šedou eminenciou slovenskej mediálnej scény. Pokiaľ totiž svoj text dostanete do Tlačovej agentúry Slovenskej republiky, máte veľkú šancu, že ho prekopírujú veľké slovenské médiá. Najmä počas uhorky.
Zo zákona vyplýva povinnosť nestrannosti
Keďže mnohé veľké médiá kopírujú agentúrne správy, spôsobom jedna ku jednej preberajú aj propagandu, ktorú TASR produkuje. Verejnosť má pritom zo zákona právo, aby verejnoprávna tlačová agentúra poskytovala nestranné informácie.
Túto nestrannosť TASR porušuje najmä v prípade zahraničného spravodajstva. Preberá totiž správy zo zahraničných agentúr, napríklad z Associated Press (AP), Reuters alebo nemeckej Deutche Presse Agentur (DPA), pričom z nich do slovenského prostredia prenáša aj v nich prítomnú propagandu.
Všetci sú krajne pravicoví
V propagande, ktorú TASR preberá zo zahraničných agentúr, sa dajú identifikovať tri hlavné typy. Prvým sú „krajne pravicové“ prívlastky.
Nedá sa ani spočítať, koľkokrát sme v tomto a predchádzajúcom médiu zo správ preberaných z TASR odstraňovali popisy „krajne pravicový“, „extrémistický“, „ultrakonzervatívny“, „ultrapravicový" a podobne. Úlohou skúsenejších z nás bolo vycepovať mladších, že tieto popisy musia odstraňovať, pretože jednoducho nie sú pravdivé. Nie vždy sa nám to darilo. Nutkanie uľahčiť si prácu a spraviť copy paste je vždy poruke.
Príkladom z nedávnej minulosti, keď TASR neférovo použila prívlastok „krajne pravicový“, je minulotýždňové zhromaždenie v Londýne, na ktorom sa podľa niektorých odhadov zúčastnilo niekoľko stoviek tisíc, možno milión ľudí. Hoci demonštrácia Unite the Kingdom bola proti imigrácii a za slobodu slova, TASR ju odbila ako krajne pravicovú. Samozrejme, kontext chýbal, slovenský čitateľ zriedka tuší, aký veľký je problém s kriminalitou v prostredí imigrantov v Londýne, od knife crime po znásilnenia a vraždy.
Diskusia k článku
17
VO
Pred 8 hodinami
Toto ja tvrdim uz davno. Vyborne Danka. Len aby si to vsimli kompetentni!!!!!!!
fatima
Pred 8 hodinami
Toto som už napísal nedávno a platí to stále. Konečne si to všimol i niekto druhý
TASR=fašistická hlása trúba, Fico kedy tento darmožráčsky spolok ochrancov a otrokov bruselsko americkej chunty kedy konečne rozpustíš? K obsahu - samé blá, blá, blá vidané fašistickým spolkom nevojprávnych politikov, ide obežníkom do všetkých štátov "civilizovanej časti sveta". Hitlerovská mašineria by to nerobila lepšie. Kedy začnú verejne rozprávať "storku" ako vzniklo Kosovo, ako a kedy vyhlásia sankcie voči Izraelu za politiku voči Palestíncom. Kedy športovcov Izraela vylúčia z olympiády a iných športových podujatí. Na to fašistickí otroci nenaberú odvahu. Hanba, grc, fuj, hnus ako sa správajú títo politickí "ctihodní" dementi a degeneri - vhodnešie pomenovanie si nezaslúžia a ani neexistuje..
romata
Pred 8 hodinami
Kto ma kompetencie "vycistit" ten augiasov chliev v TASR?
Palo Satko
Pred 8 hodinami
Načo to je? Aby niekto niečo preložil do slovenčiny? Ved na to su prekladače v kompoch a mobiloch.
Pinku
Pred 7 hodinami
Huraaaa.
Presne pre toto si platím Marker.
A podporujem.
Na toto som mal obrovské nervy v Štandarde, kde vždy keď som čítal tieto propagandisticke barlicky Ala "pravicoví extrémisti", Tak vzdy išlo o copy-paste agentúrne spravy a TASR sa v ničom nelíši od tých najväčších prooagandiatickuch odpadových stok sveta.
Ďakujem Danka, ze si to vytiahla na svetlo sveta.
Sú veci v živote, ktoré vám za obvyklých okolností prekážajú. Ale za výnimočných okolností s prekvapením zistíte, že ich vítate. Ste radi, že sa stali.
Diskusia k článku
17VO
Pred 8 hodinami
Toto ja tvrdim uz davno. Vyborne Danka. Len aby si to vsimli kompetentni!!!!!!!
fatima
Pred 8 hodinami
Toto som už napísal nedávno a platí to stále. Konečne si to všimol i niekto druhý TASR=fašistická hlása trúba, Fico kedy tento darmožráčsky spolok ochrancov a otrokov bruselsko americkej chunty kedy konečne rozpustíš? K obsahu - samé blá, blá, blá vidané fašistickým spolkom nevojprávnych politikov, ide obežníkom do všetkých štátov "civilizovanej časti sveta". Hitlerovská mašineria by to nerobila lepšie. Kedy začnú verejne rozprávať "storku" ako vzniklo Kosovo, ako a kedy vyhlásia sankcie voči Izraelu za politiku voči Palestíncom. Kedy športovcov Izraela vylúčia z olympiády a iných športových podujatí. Na to fašistickí otroci nenaberú odvahu. Hanba, grc, fuj, hnus ako sa správajú títo politickí "ctihodní" dementi a degeneri - vhodnešie pomenovanie si nezaslúžia a ani neexistuje..
romata
Pred 8 hodinami
Kto ma kompetencie "vycistit" ten augiasov chliev v TASR?
Palo Satko
Pred 8 hodinami
Načo to je? Aby niekto niečo preložil do slovenčiny? Ved na to su prekladače v kompoch a mobiloch.
Pinku
Pred 7 hodinami
Huraaaa. Presne pre toto si platím Marker. A podporujem. Na toto som mal obrovské nervy v Štandarde, kde vždy keď som čítal tieto propagandisticke barlicky Ala "pravicoví extrémisti", Tak vzdy išlo o copy-paste agentúrne spravy a TASR sa v ničom nelíši od tých najväčších prooagandiatickuch odpadových stok sveta. Ďakujem Danka, ze si to vytiahla na svetlo sveta.