Jeffrey Sachs: Sme blízko ďalšej operácie na zmenu režimu

Bývalého kubánskeho prezidenta Raúla Castra v USA obžalovali v USA v súvislosti s incidentom, pri ktorom kubánske stíhačky zostrelili dve civilné lietadlá a zabili štyroch ľudí. Pošle prezident Doland Trump vojakov, aby uniesli 95-ročného muža v Havane?

Sme len pár hodín alebo dní od ďalšej operácie na zmenu režimu. A opäť, je to otvorene, zásadne nezákonné podľa akýchkoľvek medzinárodných noriem, ale bežné. Keby som mohol, chcel by som všetkým prečítať dôvod, prečo bola založená OSN. V základných cieľoch Organizácie Spojených národov sa uvádza, že všetci členovia sa vo svojich medzinárodných vzťahoch zdržia hrozby alebo použitia sily proti územnej celistvosti alebo politickej nezávislosti akéhokoľvek štátu.

Nechceme ďalšiu svetovú vojnu a nechceme jadrové vyhladenie. Takže všetky členské štáty, vrátane Spojených štátov, ktoré kedysi založili Organizáciu Spojených národov, sa zdržia hrozby alebo použitia sily proti územnej celistvosti alebo politickej nezávislosti akéhokoľvek štátu. Práve teraz to robíme. Chystáme sa zvrhnúť Kubu. Uniesli sme a v podstate v sprisahaní sme nepriamo prevzali vládu nad Venezuelou. Pokúsili sme sa v úplne šialenom pláne Trumpa a Netanjahua urobiť to isté v Iráne. Ten istý zámer, tá istá myšlienka. Viedlo to k celosvetovej katastrofe, ako to býva pri týchto bláznivých operáciách. Nie sú len absurdné. Ich výsledky sú tragické. A celý zmysel Organizácie Spojených národov bol, aby sa s tým, preboha, prestalo. Ale Trump nemá absolútne žiadnu predstavu o práve ani o zdržanlivosti. Povedal nám to. Povedal, že jediné, čím sa riadi, sú jeho vlastné rozhodnutia. To je všetko, na čom záleží.

Povedal nám to a keď to povedal, nepovedali sme: „Tento človek nie je vhodný na post prezidenta Spojených štátov, pretože to je zásadné porušenie jeho prezidentskej prísahy.“ Nikto to nepovedal. Kde bol predseda Snemovne reprezentantov? Kde bol líder väčšiny v Senáte USA? Tieto inštitúcie stratili zmysel, pretože títo ľudia nerozumejú svojej prísahe a nedodržujú ju. Trumpovo gangsterstvo je jasné. Ale čo je úžasné, je to, ako ľudia v jeho strane, pretože sa ho tak boja, pretože sa stavajú nad krajinu a nad ústavu, s tým nič nerobia. Je to pravda. Ak niečo urobíte s týmto gangstrom, kým nebude skutočne postavený pred súd, áno, možno za to zaplatíte cenu, ako minulý týždeň Massie, kongresman, ktorý sa postavil a povedal pravdu o Epsteinovi a o mnohých ďalších veciach týkajúcich sa Trumpa. Možno za to zaplatíte osobnú cenu, ale preboha, ide o našu krajinu. To je skutočne podstatné.

Prezident Trump povedal, že premiér Netanjahu urobí všetko, čo od neho bude chcieť – zaujímalo by ma, či to nie je skôr naopak:

Reportér: „Čo ste povedali premiérovi Netanjahuovi o Iráne a o tom, ako dlho má odložiť útoky?“

Trump: „Je v poriadku. Urobí všetko, čo od neho budem chcieť. Je to veľmi dobrý človek. Urobí všetko, čo od neho budem chcieť. A je to skvelý chlap. Pre mňa je to skvelý chlap. Nezabúdajte, že je to premiér vo vojnovom stave. A podľa môjho názoru sa s ním v Izraeli nezaobchádza správne.“

Urobí Netanjahu všetko, čo od neho Trump chce? Alebo je to naopak? Urobí Trump všetko, čo od neho Netanjahu chce?

Myslím si, že Trump má pravdu. Ak by Trump povedal, aby s tým prestal, Netanjahu by musel prestať. Trump tým vlastne hovorí, že každú nelegálnu akciu, každú nelegálnu vojnu, každý úplne bizarný plán odsúhlasil. Nie je bábkou Netanjahua. Je to len idiot.

Aký je váš názor na článok v New York Times, ktorý v podstate tvrdí, že bývalý prezident Mahmúd Ahmadínedžád bol kooptovaný Izraelčanmi a bol pripravený nahradiť prezidenta Pezeškjána, s ktorým sme sa vy aj ja stretli a komunikovali?