Jeffrey Sachs: Rusko je jediná mocnosť, pre ktorú je efekt Trumpovej vojny pozitívny

Dosiahla vojna niektorý zo svojich cieľov?

Vojna dostala USA aj celý svet do strašnej slepej uličky, v ktorej čelíme celosvetovej hospodárskej kríze. Cesta von z tejto situácie, samozrejme, spočíva v tom, aby sme prestali robiť to, čo sme robili doteraz, teda útočiť na Irán, a aspoň sa pokúsili vrátiť k predchádzajúcemu stavu. Pokiaľ však ide o akékoľvek deklarované ciele Spojených štátov, ktorých vysvetlenie sa v priebehu času menilo, či už išlo o zmenu režimu, bezpodmienečnú kapituláciu, ukončenie iránskeho jadrového programu podľa amerických podmienok alebo ukončenie iránskych raketových systémov, nič z toho sa ani zďaleka nepodarilo a ani sa to nepodarí. Spojené štáty nemajú schopnosť presadiť takéto zmeny prostredníctvom vojenskej sily.

Náklady sa naďalej hromadia namiesto toho, aby sa to celé skončilo jednoduchým ukončením tej strašnej chyby, ktorú spravil. Americká vláda tvrdí, že vojna stála 25 miliárd dolárov. Podľa niektorých veteránov sa to skôr blíži k 100 miliardám.

Je to absurdné číslo. Je to podhodnotená suma, ktorá absolútne nedáva zmysel. Správne čísla zistíme až časom. Zaznamenali sme správu Kongresu o tom, že bude potrebný dodatočný rozpočet vo výške 200 miliárd dolárov a v rozpočte na nasledujúci fiškálny rok sa zvýšili požiadavky na obranu až o pol bilióna dolárov. Jasne to ukazuje, že tých 25 miliárd dolárov je len nejaký veľmi podivný účtovný trik, nie skutočnosť.

Aké sú ekonomické dôsledky vojny pre Izrael?

Izraelská ekonomika je teraz v podstate vojnovou ekonomikou. Aj podľa Netanjahua je Izrael novou Spartou, čiže štátom, ktorý je organizovaný výlučne na zabíjanie. Je to nemilosrdný štát, ktorého poslaním je zabíjanie, tvrdá ruka, atentáty.

Izrael zarába peniaze predajom svojich špionážnych systémov, služieb Mosadu a svojho aparátu na likvidáciu. Je to naozaj neuveriteľné. Nemyslím si, že sme sa dostali až na dno toho, ako ďaleko sa Izrael vzdialil od normálneho, morálneho a etického správania. Teraz je však v podstate celé jeho hospodárstvo zamerané na vojnu. Všimnite si, že izraelský trh s cennými papiermi zažíva rozkvet. To je neuveriteľné. Izraelské vojenské spoločnosti zarábajú peniaze a poskytujú Izraelu vplyv v mnohých častiach sveta presne preto, že veľa vlád chce nakupovať služby v oblasti atentátov, špionáže alebo sledovacích činností. Podľa môjho názoru je to, čo sa stalo, groteskné.

Bežná ekonomika je však zničená, cestovný ruch je zničený. Odišli stovky tisíc, ak nie milióny ľudí. Mnohí sa už nikdy nevrátia. Mnohí Izraelčania sú znechutení súčasným stavom. Okrem toho, že krajinu ovládol vojenský priemysel, prevzali nad ňou kontrolu aj tí najradikálnejší náboženskí fanatici. Izrael sa však nesnaží byť bežnou krajinou. Snaží sa byť vojenskou mašinériou, ktorá vedie vojnu po celom Blízkom východe.

Ako vojna ovplyvnila iránsku ekonomiku? K čomu viedlo zničenie infraštruktúry a situácia v Hormuzskom prielive?

Treba zdôrazniť, že každá ekonomika na svete trpí rastom cien energií. Pre svetový systém je to ako odseknutie končatiny. V tomto zmysle má svet ako celok jednoducho menej. K tomu pripočítajme vojenské náklady, o ktorých sme hovorili, a potom škody spôsobené samotnou vojnou. Masívne ničenie civilnej infraštruktúry, budov v centre Teheránu. Ide o straty v hodnote desiatok či stoviek miliárd dolárov za niekoľko týždňov.

Naši lídri to všetko vnímajú ako jednu veľkú hru. Dokonca aj Trump povedal, že ide o facku. Sú to psychicky narušení ľudia, ktorí si myslia, že zabíjanie a ničenie je proste súčasťou hry.

Ako vojna ovplyvnila čínsku ekonomiku?